崟's profileチュウギンの心PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    November 05

    元気がない

     最近、ちょっと勉強して、疲れるようになる。
     とても疲れやすい。元気がない。どうしようか。
     そんな状況でだめだよ。
     早く元気にしろ>チュウギン。
      
      
     谁能告诉我保持精神充沛的好方法啊?
    November 03

    病気にかかった

     多分天気は急に寒くなったかもしれない、病気になった。
     夕べ、おなかが痛くなった。ひどく吐いた。
     今朝、授業で吐くと心配したから、少しパンを食べて、水を飲んですんだ。そして、薬を飲んだ。
     授業は無事に終わった。
     一日何も食べなかった。吐きたくないから。
     
     みんな、天気は大変変化してるから、体に気をつけてね!!微笑
    November 02

    天気は急に寒くなった

     一昨日、DTTの試験のために、家から大学城に行った。みんなは十月でもそんなに暑いと文句を言ったが、二日間後の今日、寒すぎって言ってる。なぜ、いつ天気はそんなに怪しくなったか?風をついて歩くのは大変だ。
     今学期、授業は少なくなったが、あんまりよく休まないと感じてる。なぜかわからない。毎日家で何かこつこつとしてるが、効果はぜんぜんない。
     論文の題名はまだ定めないし、バラバラいろいろ火星文まだ聞き取れないし、話したいことは言い出せないし、作文を書き出せないし、相談する相手がないし、ドラマもアニメも見たくないし、元気を出さないし。。。
     どうしようか?今年は肝心な一年だ、そんな状況は絶対だめだ。
      
     十月に、たくさんのことがあった。いろいろなことを考えた。
     第一:友達。コンティーで知り合った新しい友達にリストから削除された。
           理由はわからない。私にすごく悲しくさせた。
           私はいつもいつも心で人と付き合って、本音を言って、なぜいつもだまされたか?
           誠意を持って人と付き合うこそ、友達になれるし、人に安心感をもたらせると思ってる。
           まさか今の人はうそばかりの世界がもっと好きだか?哭泣
           私はちょっと普通の人と違ってるから、心からいい人と友達になりたいが。
           だから、今から、赤の他人と話さないと決まった。
           21歳の私にとって、成長にならなきゃ。いつも子供の世界に生活すると想像するのはだめだ。
     
     第二:仕事。自分はどんな仕事が好きだかよく知ってるよ。
           面接は面倒くさいが、しょうがない。それを乗り越えるこそ、いりたいものはてに入れる。
           だから、勇気を出して、努力しなきゃ。
     
     第三:生活(未来)。今は就職を中心してるが、それ終わったら、何か中心にするか?   わからない。
               自分の夢がないのではないが、難しいから、だんだん諦めってる。
               世界に立派的に生きるのはなぜ難しいなぁ。生活はいろいろだね!
               もし、選択できるなら、絶対生まれたくない。
     
     第四:旅行。彼らのドイツでの写真を見て、ブロクを読んだあと
           いつも卒業旅行を想像してる。
           けれど、大事な事を完成しなければ、旅行を楽しむの?
           幻想の世界に落ちっていけない。
     
     
     このごろ、いつも自分が意気地がない人だと思ってる。胸にくじける気がいっぱいだ。
     
                                                       以上は私のめちゃくちゃの文章だ。
     
    October 05

    一篇男人看了会沉默的文章(转)


     

     

    你可知道
    要女人清晨醒来
    凌乱的面對一個愛的人
    是需要有很大的勇氣

    你可知道
    當女人被男人
    脫去自己的衣服
    一絲不掛的在他面前
    是需要多少的愛

    你可知道
    女人爲什麽會背朝你睡
    因為她不喜歡看你的背影
    如果你以後抱着她睡
    她會安心一整個晚上

     

     

    你可知道
    女人把每一次的愛情
    當作是初戀
    也是這輩子最後一個來愛

    你可知道
    女人那么愛吃醋不是因為不相信你
    而是你在她心中太美好
    她不希望這種美好倒映在別的女人眼中

    你可知道
    深爱你的女人在冲你发火以後
    自己卻轉身不斷啜泣

     

    你可知道
    當女人頂着哭花的臉
    走在街上
    不管是不是有人在看她時
    她的心已經快要死了

    你可知道
    她只會對她愛的男人嘮叨
    也只會對她在乎的人耍性子

    你可知道
    她的任性 她的壞脾氣
    其實都只是在對你撒嬌
    希望你更重視她

    你可知道
    假若她不愛你
    她根本不會對你发火
    不會希望你去哄她
    更不會為你掉眼淚
    因為她不愛的人沒那本事

     

    你可知道
    當你離開她
    留下她獨自一人
    她有多大的期待和恐惧

    而這一切都只是因為她愛你
    而這一切都因為你还不够懂她

    女人知道太多不該知道的事情
    男人不知道太多該知道的事情

     

    于是,你們争吵,你認為她脾氣不好,她認為你不够迁就她……
    于是,你们冷战,你以為她沒有完全接受你,她以為你不在乎她……

    請給她一個拥抱一个吻,用你的拥抱你的吻去化解她心里的悲傷和眼角的泪水。
    因為她只是害怕你的冷漠、轉身和安静。。。。。。。。。。

     

    两个深爱的人在一起,就要
    互相包容,互相理解,互相体谅,互相信任,
    否则当你们真正失去时将会遗憾终生。。。。。。
    否则美好的未来也就在你们自己手中泯灭了!。。。。。。


    希望每一个男人都能够好好珍惜陪伴在你身边的女人

    她们为你付出过,不求回报

    却希望你们能够读懂,能够牵着她们的手坚定地走下去

    不要让爱你的女人流泪

    不要让她伤心

    更不要让她绝望和死心!
    因为女人一旦真爱了,失去她爱着的人
    就意味着失去了整个世界...

    女孩子20岁左右是她最美丽的。这时她的心地最善良,她有点成熟,又有点孩子气。
    男 孩子20左右的时候是他最暗淡的日子,这时什么都没有,不能独立又不想依赖,挣扎着彷徨着,寻找着自己的位置,所以如果一个男孩子在他20岁左右的时候遇 见了与他年纪相当的女孩子,那一定要珍惜她,因为这个女孩子是用用自己最美丽的年华陪他走过了最暗淡的日子!女孩只有陪他走过,女孩将永远幸福下去。
    巫婆说这是一篇魔力日志,看完此日志请在5分钟分享,一个月内你将和你喜欢的人永远走在一起。

     



    September 12

    Continentalで三ヶ月の研修についての感想

    好久没有更新我的空间了。两个月的实习我经历了许多许多,现在总算有时间回顾下了。

    大三的暑假就是麻烦,要自己找实习,当然不找也是可以的,可以通过家里的各种关系找到实习,但是我没有选择后面的那条路,决定自己去网上找自己想做的工作。

    作为日语专业的学生,我很自然的想找和日语有关的实习工作,一方面可以继续锻炼自己的日语,另一方面或许是能用日语的最后的机会了。

    在放假前我去了一家日本的咨询公司面试,但是由于各种原因,我没有得到实习的机会。之后我联系了高中的同学,他的爸爸在日企做,给我介绍了一个实习。就这样我没有参加任何面试,也没有投简历,就在放假后的第一天去了这家日本贸易公司实习。原来我很高兴,心里还想:还是老同学好,这么轻松地就把实习搞定了。但事实不是我想的那么好的,我同学的老爸是个热心人,或许那个公司日本老板是出于面子的关系,就同意了放个实习生的要求,实际上他们公司并不需要实习生。结果就是我每天和正式员工一样9点到公司,6点下班,但是他们每天都忙忙碌碌的,但是我却闲的每天可以看完一本书,一点事情都没有。在坚持了三天之后,我实在坚持不下去了。虽然我知道如果这样辞掉这个实习的话,我可能在开学交不出实习证明,更严重的是我的简历上会什么经历都没有,这样会使我找工作更加困难,但是转念一想,与其这样浪费时间,我宁愿以后没有工作的。最后我也不顾同学的情面,毅然地辞掉了那个实习。

    回到家后,我一边准备JTEST的考试,一边重新开始在网上投简历,(虽然知道希望很小很小)。那几天心情真的是差到了极点,一方面考试的忧虑,再一方面总是觉得自己好没有用,一个实习都找不到,以后还怎么找工作呀。。。。。反正很多很多的想法在头脑里纠结,都没心思好好复习。但是我知道实习是自己控制不了的,考试才是自己能控制的东西,虽然明白道理,复习的时候心里还是很烦躁。。。。。。

    终于在临近考试前的某一天我一下接到了三个面试的电话,一家是宝钢的下属的电脑软件开发公司,一家是韩国的设计公司,还有一家是Continental.呵呵,都是我很喜欢的公司。

    我也不顾考试临近,一家家去面试了,大热的天我坐公交,地铁横穿着上海。我真的觉得好累,好累,但是有什么办法呢。哎~~~

    面试后最难熬的是等待结果。这也很折磨人,你不知道它会不会来,也不知道它哪天会来。总之一个字“等”。

    在考完试以后,我还没有接到电话,真的心里有点难过。再次觉得自己怎么那么差,如果我的日语说的像日本人一样,或许就不用那么艰辛了,如果我以前就发现说是多么的重要,现在就能脱颖而出了。。。。。。

    终于ContinentalHR给我电话,要我去了。我真的很大吃一惊。三家公司里,最高级的就是这家了,500强企业,而且要求最高的也是这家,要英语,日语翻译,而且日语还要听电话会议,简直就到了同声传译的地步了嘛。要是英语,我还有点信心,但是日语,哦,我的天。我接到了电话,还是心里忧心忡忡的,心想要去出丑了。哎,但是总之是自己争取来的机会,总归去试试,我就这样忐忑不安地去了。

     

    Continental

    实习的第一天还好就是翻译了下简单的邮件,我轻松的度过了第一天,但是没有去听电话会议,心里总是还是很害怕的。第一天我就想出丑就出丑了,大不了就早点走咯!!谁叫我日语不好呢!!!

     

    邮件翻译

    原来当自己的书面翻译是很强的,但是操作多了,问题也就渐渐的暴露了,我发现许多东西自己能够看懂,但是要翻成中文,就不知道该怎么讲了。还有就是日语的句式和中文的不一样,我不能把句子说的很中文化,导致了第一份长邮件,我翻的一塌糊涂。发出去的时候我都很不好意思,但是时间紧迫,容不了我去改了,之后我就多多注意这些方面的问题,到后来就有了很明显的改善。我觉得很锻炼人,很有长进,比纯粹的做题,在家训练要磨练人的多。而且作为实习生,公司里的BOSS还是对我很和蔼的,第一封邮件没有对我很严厉的批评,只是叫我注意下翻译时候的措辞。这时才让我觉得实习真的对于大学生来说是十分重要的,这是我们接触社会的第一次机会,而且不用像正式员工那样有那么重的责任感。有了错误还有修改的机会。

     

    电话会议

    在等了很久很久以后,我总算去听了个电话会议。我很紧张很紧张,我怕要翻的句子翻不来。但是boss们都很nice,他们允许我在旁边听,能够翻的部分就翻译一下,这样我减轻了许多的心里负担。真的去听了,虽然有听不明白的地方,但是发现并不是自己想象的那么难。大部分我还是能听懂的。但是自己的不足还是很多的,每次听完都能很好地激励我去好好练习,督促效果很好!

     

    工作方面,我一天天地在适应,也一天天的爱上了这个地方。但是Continental给我感受最多的不是以上两个方面,而是它的工作环境,公司职员,公司制度和宽松的工作时间。

     

    工作环境

    作为欧美大企业,办公大楼的宽敞和舒适是不用说的了。另外这是一家德国企业,公司里不仅有中国员工,德国人还有很多,还有些法国人,印度人和讲英语的国家的人。啊!这可是我一直以来就想要工作的地方啊,我从小就很想要和蓝眼睛,白皮肤,金头发的人讲话,因此我很喜欢学英语,也很想学好。在公司里,所以的都是英语操作,电脑是英语系统,公告是英语的,有时要去其他的部门办点事情的话,必需用英语。我很喜欢这样的环境,给了自己很多锻炼的机会。

     

    公司职员

    我在的是connectivity部门,里面除了秘书估计都是理工科出生的最低学历为研究生的牛人啦。原来我很紧张,想他们太厉害了。但是真的接触下来,他们并不是我想的那样,他们还是很和蔼的,几个BOSS更是和蔼,还有一个叫CM的,他非常的有趣,每次还会和我分析些技术的问题,而且耐心特好。

    其他的实习生,也很好,我和他们相处的也非常的好。第一眼给我映像像搞音乐的XSD,天天笑眯眯,话很多的SSL,很凶,很壮的TN,可爱的CYY,很热心的,和我关系最好的yy,学习很强的,总是和我分享好书的ZHL,声音甜美的SN,还有国语说的不怎么,人挺好的WWM,马上我就要离开了,但是很留恋和他们每天吃饭聊天的日子,还有和他们开玩笑的日子,真的有点不舍。但是没有办法,时间到了还是要离开的!记得有人和我说过:“没有永远的在一起。”想想也是啊,在人的一生中,会遇到许许多多自己喜欢的人,但是最后能有几个继续保持联系的呢。人到了,各自就会有自己的家,也就不那么容易聚在一起了。哎,人的心要是是石头做的该有多好!

     

    宽松的工作时间

    实习生虽然有严格的时间,规定好几点上班,几点下班。但是正式员工有一个flexible timetable,他们可以避开上班高峰时间段到公司,只要按时完成工作任务就可以了,并不强行要求呆在公司几个小时,这一点和日本企业截然相反,我非常的喜欢。

     

    公司制度

    由于到了后期我的翻译工作特别的少,于是我还会帮秘书做点事情。这要我了解到了公司的许多人性化的制度。

    不过我最想谈的是对于实习生的TEA TALK活动。我在的部门每个月会有一次实习生的TEA TALK,在会议中,大家可以边吃零食,边讨论一些问题,我参加了2次,虽然他们介绍的都是新的通讯技术内容,但是我真的很感兴趣,也让我懂了很多。

    其中给我映像最深的是JM的一段话。“我选择公司的时候,就会选择一个自己喜欢的,然后为它好好付出。经常的变动工作,是不利于自己职业发展的。”作为唯一一个华人CEO,他有着自己的做事方式。真的很让人佩服。虽然我以后不可能成为这么了不起的人物,但是觉得对自己以后在就业时候还是很有指导意义的。尤其在经济危机的现在,更不能牵强去工作,一定要找个自己喜欢的!

     

    想写的还有很多很多,但是是写不完的!!o(_)o…

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    在实习的过程中,我还认识了一个“奇怪”的人。

    我的电脑遇到过两次问题,由于Local 的技术人员不在,我必需要打到philippine 去求助那里的人帮助。原来认为只能英语,没想到那里有一个会中文的人。

    那人在帮我装sametime 的时候,把他加到了我的list中,在通电话安装的时候,我就觉得他的中文很奇怪,果然他是日本人。后来他告诉我,他是混血儿。他从小就在日本,新加坡,中国的一些城市生活。这些也没什么让我惊奇的,我很早就知道在这个世界上有许多的人的生活就是这么精彩的,何况他又是混血儿,在中国日本生活很正常的事情。

       但是他告诉我他和我一样的年龄,缺已经拿到了硕士的学位,然后他马上要去哈弗读博士。他的古文还真的很不错,我肃然对他刮目相看。

       不过和这样的人说话,还是有很难过的时候的。他告诉我他发现国内的英语教学很有问题,学了十几年英语的人不能很好的和他们交流。说我们的英语水平很差。其实这些他不说,我也是知道的,我自己就是学习语言的,对这些方面很关注,我知道许多学语言的问题,在国内学习的人最大的问题就是说了。但是背他这么直接地批评,心里还是geleteng下,总是有点难过。我就觉得这个世界很不公平,我们辛辛苦苦学了很多年,却不能说,有的人就是爸爸妈妈了不起点,可以让他们从小就接触外国,不用很辛苦就能讲地道的外国话,反过来还来嘲笑我们学得很差劲。哎!!!虽然心里再不舒服,但是他说的是对的,我说的很不地道,不能和他们很好地交流。。。。。

    语言学习和其他的东西不一样,必需很好的掌握,否则没有办法流畅地交流。所以我要做的事情还有很多很多。要努力啊!!!

    被别人这么说,真的好难过啊!!感觉自己什么都不会的,尤其是语言为专业的我!

    (哪天我一定要把这篇文章用日语和英语写出来!!!)


     

     

    三个月的实习,马上就要结束了,依依不舍也得离开。

    新学期好好努力,好好努力,朝着自己想去的地方努力啊!!!




    June 27

    金恩圣——喜欢韩国的朋友们一定要去看看啊

    中韩新组合“志上励合”中的韩国成员
    “天天向上”的主持人,原来就是觉得这人挺搞笑的
    看了这段视频后,被深深地打动了。(我眼睛都哭痛了)
    他的妈妈真的好伟大,他们真的好辛苦。
    其实每张笑脸后面都有他们的辛酸
     
    哎,大家只有努力,自己寻找幸福!
    June 10

    泣きたい

     久しぶり泣いた。
     学校のパソコンのウイルスは強すぎるのせいで、私のU diskを壊された。中の重要な宿題が全部無くなってしまった。
     入力の内容が本当に多いし、今遅いし、疲れてるし、寝たいし、ほかのやらなきゃのことが山ほど多いし
     心から、もう一度やり直すことが嫌だ。
     今、泣きたい。
     でも、私はまた、やらないと決めた。
     私は明日先生に叱られるほかはない。
     私はかわいそうううううううううううううううううううううううううううううううううううう
     
    哈哈哈哈,不哭了,不哭了,日院的好心人真多,QQ群内一呼,问题全无!
    哈哈哈哈哈,现在心情好到极点!
    不睡了,开心,啊哈哈哈哈哈哈哈!!!!
    May 18

    面白い写真wwww

      最近、面白いネットを探した。
     
    面白いでしょ?
    また、私は100枚写真を作るつもりだ。
    皆やってみようか。彼氏との写真とか、親友との写真で作りましょう。
    May 14

    《drowning》

        昨天我只睡了3个小时。
        如果不是在学校里的话,我可以起来做点别的事情。
        但是我只能在床上听音乐。
        bsb的《drowning》还真不错。
       
    May 11

    日子又一天天地忙起来了

        现在,要做的事情很多。
        不过,总体的想法有了,知道自己想要做什么样的工作,想要过什么样的生活。不再人云亦云了。
        但是前面的坎还很多,要一个个击破。
       
        考试还有一点点,但是现在的考试和以前的不一样,不再是为了考而考,而是为了提高而考试。
        很早就知道语言只是一个工具,不能是生存的依仗。
        在投实习简历的时候又一次一次地验证了这句话。许多想去的地方都是只要财会专业的人。很无奈。。。
        但是反过来想想,工具都没有学好的话,我的大学就没有任何价值了。
        所以,需要考恶心的J-TEST,TOEFL
     
        最近的生活让我更深刻地明白了:独立。
        朋友也好,家人也好,都不能永远代替你,
        许多事情要自己学会克服,自己去面对。
        没有什么好抱怨的,抱怨自己苦,那世界上还有许多比我更不幸的人。越多的抱怨只能说明自己越没用。
     
        现在最重要的是:平静的心态    乐观的态度    善良    努力
       
        一切都会一天一天好起来的!!!
     
    May 03

    献血

        4月28号,我去献血了。
        一直打针都要哭的我这次决定去献血不仅为了学校的三天假期,也是为了练练胆子,有的事情只有做过了,也就会觉得并没有自己想像地那么可怕了。(这点小痛都害怕,那以后生小孩该怎么办啊?!)
        场景一:测体重。原来这一关没人管的,可以自己瞎报。我总算松口气,不用被送回学校了。
        场景二:测心跳。这我肯定是很正常的啦。不过走的时候,医生说我太瘦了,害得我小紧张了下。
                  测血。这关我超级害怕,因为要扎针了,而且我看到血就浑身发软!
        场景三:献血。我顺利通过了所有的体检,血型为B。
                          接着就是最可怕的献血了。那个针果然很粗,而且很长。在排队的时候我站立不安,看到血和针,我都有想放弃的念头。
                          不过我还是上了。
                          护士说:“啊呀,这么瘦的,我都不忍心扎了。”
                             我说:“啊,等你把针扎进去了再说吧,否则我会害怕死的。”
                         护士还挺和蔼:“正好,献好血,正好在家补补,长胖点。。。。。。”
                         这时针已经进去了,不是很痛,但是因为很长,护士要推一段距离,那一时刻,我觉得很不舒服。
        场景四:我总算献完了,什么不良症状都没有,坐在外面喝着牛奶休息,但是可怕的是
                  一个女生没按住针口,血像流水一样流在了地上,
                  说来也巧,后面出来的一个男生,不知什么原因,也在不停地流血,而且还肿成了一个小包
                 本来应该没事的我,看了这些,浑身发冷,快点逃到车上去了。
     
     
    通过这次献血,我只想说:我是有点瘦,但是我很健康。瘦不是我的错,大家不要再说我了!!
    April 18

    バイバイ

     何か言われてもいいです。
     今、やりたいことをやって行くよ。
     バイバイ!
    April 14

    「醜い中国人」

     やばい、そんな題名を書いたのだ。
     それはある有名な中国人の作家が書く本だ。
     
     漬物甕、内ゲバ、汚い、自己陶酔
     
     書かれたのように、中国人はそんな不足があるが、読む時,悲しかった。
     
    前些天一个外国人和我说他不想要中国的朋友,原因是有次他在火车站让人看管东西时,别人却把他的东西偷走了。
    这样的事已经不止听到一次了,我只能对他们说很抱歉。
    在上海这样的事情少些,但是在某些省市确实很严重。但这不是中国人不好,
    中国人并不坏,很善良,有些人这么做只是因为太穷了。人口大国,使得很多年轻人找不到工作,很悲哀。
     
    中国は速ければ速いほど強くなってきていい。
     
    每次遇到看不起中国人的外国人,很难过!!
     
     
    April 13

    <<the pursuit of happyness>>

       I watched the film recently. It moved me to tears.
       The film is inspired by a true story. A man became a rich and successful person from the scratch. And he experienced a lot. There are tears and laughter.
       When I watched it, i cried three times.
       Part1: when the family is too poor to support their life, the child's mother chooses to leave the home.
       Part2: when the father and his son lie in the toilet in the underground station.
       Part3:when the boy says that you are a good papa.
     
      "Don't let somebody tell you you can't do some.
       now even me, all right?
       You get a  dream. You do have to protect it.
       People who can't do some themselves they will tell you, you can't do it.
       You want some, go get it."
     
      "Did mum leave because of me?
      Don't even think something. mum leaves because of mum,and you don't have anything to do it ,OK?"
      "You are a good PAPA."
     
      Will Smith played the role very well, so that he made me appreciate Afro-American. And he became the first my idol with black skin.Sometimes a person's personality lets you like him.
     
     この映画は日本で「幸せの力」という名前がつけられた。確かに、その映画は力を伝えている。フィルムでウィルスミスを支える力は彼の息子さんだ。息子さんにいい生活を上げるために、今日の成功に至ることができる。
     そのストーリのように、現実の生活であるものが君を支えれば、勇気とか力を出すことができる。
     今、何が私を支えるか?以前は母ですが、今はそれではない。私の夢だ。
     私の夢は  将来自分の娘と愛する人と三人で普通な生活をして毎年一回の海外旅行ができるだけのことのだ。
     人々は自分に属する夢あるいは理想がある。私のは偉いものではない、普通だ。ある人見れば、私の夢はばかばかしいが、大丈夫。
     今、苦しいものがいっぱいがあるが、将来に自信を持っている。
     
      最近在报刊课上看到一句话"家に帰ったら、娘と息子は迎えにくる。食事の時家族で一緒に食べたり、喋ったりする。”我很是被这样的句子感动.我觉得这样的生活就足够了.虽然现在的社会很多人更多的是追求金钱,但我不觉得有前就一定幸福,相反,一家其乐融融的环境才是最幸福的!!
     
     最近いつも「どんな人間になりたい?」と自分によく聞きました。
     今まで、答えがある。
     友達は困った時に、私を思い出すことができる、私に悩みを言う
     将来、パパに恩返すことができる                                                                             人間。
        自分の娘があれば、彼女にいい生活をあげることができる。
                 彼女は困難にあう時、「心配しないよ、母が側にいるから。」と言える
     
    朋友遇到困难时,可以想到找我诉说,
    以后能给爸爸他们好的生活
    以后自己的小孩伤心时,可以有能力说"不要害怕,因为有妈妈在!!" (嘻嘻)
     
    April 12

    韓国語の勉強に行くか行かないか

     ある国の言葉をよく身に付けることは簡単なことではないと知っていますが、最近図書館で少し日本語の本を読みました。面白くていろいろなものを習いました。ほかに、たくさん興味がある本が見つけました。
     二年生になってから、韓国のことに興味があることになってきました。今読んだ日本語の本は全部中国、日本と韓国に関係があるのです。
     もし韓国語を習ったら、もっと多い三つの国の研究についての本を探し出すかもしれないと思っています。そして、韓国のドラマを見る時、少し言葉が分かると思っています。。。。。。
     でも、悩みがいろいろがある。
     韓国語を勉強するのは時間を無駄にするとは言えますか?将来韓国の企業に入らないし、韓国に生活する可能性がないし、中国で朝鮮族があるから。韓国語を勉強するのはただ娯楽だと言えます。今自分はそんなゆとりがない。
     でも、韓国のドラマや料理やアイドルが好きですけど、
     勉強に行くか行かないか?誰が教えてくれますか?
     
     

    脸红

        最近我有点问题,
        自从上周投简历后和那个人说完日语后,我发现我最近有个很大的问题,
        还没说话就“脸红”。
        上地铁别人瞪我一眼我都要脸红,在学校里看到某些人都要脸红,
        而且不是一般的红,感觉像火烧。
        哎,怎么搞得,最近,这可不像我啊,虽然我谈不上外向,但是也不至于看到人那么紧张的人啊!!!!
      
     
        我肯定哪里出问题。脑子?神经?身体???
     
     
        现在这几天,一想到自己这几天这么囧的样子,我都难过死了!!!
    March 18

    彼氏と図書館

      彼氏がなければ、図書館を彼氏とするのはいいと思う。生气
    March 02

    楽しかった

     実は昨日は私の誕生日だった。今年は21歳になったから、祝う必要がないと思った。
     
     でも、びっくりしたことがどんどん出てきた。12時から、メールが来た。大学の友達だけではなく、高校時代の友達のも来た。大笑
     
     それから、母は電話が来た。何か洗うものがあるかどうかとか、学校に行って食事を奢るとか、いろいろと言った。感動させられた。
     

     

      ほかに、校内でいろいろなメッセージを受けた。

     

     夜、親友たちと一緒においしい料理を食べた。たくさんのプレゼントをもらった。

     それから紹介します。
    大好きな香水。
    こぢんまりでしょう青い+韓国の製品。すきすき。「精灵宝宝」という名前を付けてあげた。その中にいくつか?当ててみて寝室での香水の家族は拡大した。ははは。(続いて集める)
     
    私は言いたいことが
     
    友達に:誕生日の時、ケーキとか、プレゼントなどなければ、大丈夫。いつも私のことをこころにいれればいいよ。
     
    母に:私はいつも心配させるのは知っている。すみません。毎年、母と一緒にいる時間が少ないから、何もできない私を見て、母があせるから、速く成長するために、どんな小さいことがちゃんとできないなら、しかるべきだ。怒るとき、母の気持ちが理解できるから、いつも何も言わないが、心が痛くてたまらない。毎回、756の駅で涙がはらはらと頬を伝わる私の悲しさはまるで彼氏と別れるような気持ちだ。かわいそうでしょう?それはいやだ。いつから、私たちの関係はそうになったか?小さい時、母がそばにいなければ、すぐ泣く、いつも私を抱いて、公園へ遊びに行ってほしいものを買ってくれるなどの甘美な記憶は頭に浮かべる。子供の時に戻りたい!!!

    今の私はよくないところがいっぱいあるとよく知っているが、努力している。母の言葉は全部覚えている、心配しないでください。

    これから、きっと自分の部屋をよく片付けるし、料理の作ることを習い始めるし、漢字をよく書くし、やることをできるだけよくやる。二度としからないでください。

       

    実は母が愛している。永遠に母を伴う!

    母と一緒に長ければ長いほど幸せだ。

    私にとって、誕生日は大切なことではない、家族と友達が一番だよ。

     

     

    とにかく、昨日は楽しすぎる。生活で君たちがいるから、幸せだ。

     

     

     

     
     
     
     
     
    January 23

    09新年の願い

     明後日は大晦日です。今年私は願いを三つ持っています。
     
       自分は来年にどんなに辛い事に会って、絶対泣きません。自分の行きたい所に向かって頑張ろう。
     
       家族は皆元気です。父はもっとお金を稼いで、もっと多い小遣いをくれます。
      
       友達は毎日笑顔で、すべてのことは思うとおりになります。
                                    
                                           以上です
     
    原本是要在大年夜12点钟声敲响时,伴着震耳欲聋的爆竹声,许下自己来年的愿望。
    可惜我明天就要离开上海,年初三才能回家,上不了网了。所以只能提早写上来了。
     
    默默祈祷。。。Happy 牛 year!!
       
    January 17

    我越来越依恋的地方——上外

        原本进入上外,并没有特别的爱,专业也不是自己喜欢的,只能算是命运的安排。但是在上外两年半的时间里,让我渐渐地发现了她的魅力,她的动人之处,让我依依不舍。
                                                                                                                                                                                            
    上外图文信息中心,外表很干净很清爽的样子,我进学校最喜欢的就是这个顶了!!
                      
        这是一楼今年新开的自习室,每天来这里学习的人很多。今年我比较用功所以也经常来这里。看到大家用功的样子有时想偷懒的我都不好意思偷懒了。
    常常会想起以前去交大玩的时候,大字和我说的话:“在交大的食堂里,曾有人拍过一张俯视照片,从一个个头中依稀只能找到几个女生的头。。。”(o(∩_∩)o...哈哈),我不经想到要是在这里来张俯视的照片的话依稀能找到的就是男生的头了。不由地感叹上外的男生真是幸福,坐在一堆美女中学习,心情一定很好吧!!每次我抬头看到远处的美女都要不由地感叹自己幸福呢!!!大笑
     
         这是西方语学院,高三的时候我是多么地憧憬这里,现在我每次经过        她只能无奈地对它说声“TATA”了!!
          英语学院,我觉得最漂亮的一个建筑了!!
       
        
    东方语学院,里面有我最近迷恋的韩语系。(*^__^*) 嘻嘻……,希望毕业前能把那块牌子上的字学会!! 以后有钱了一定要去韩国玩一玩,看看他们的plastic surgery.我喜欢的偶像嘛就不奢望了!!
     
        啊!这就是是我每天上课,生活的日院啦。我越来越喜欢的日院。这里让我认识了很多很好的人,让我学到了另一种不同的文化,现在的我一点也不排斥它,希望一直在里面呆下去就好了!!
     
    最后这个地方被我喻为“世外桃源”
     这条路是通往上外小别墅的。每次来这里,总觉得它将世界分成了两半:一个是“喧闹的世界”,另一个是“宁静的世界”。
    小别墅里住的是不愿意住宿舍的,还有留学生,还有就是闲杂人士了。总是感觉住在小别墅里的人的世界是与我们生活在不一样的两个世界中的人,我们永远都走入不了他们的世界,他们也不会想要介入我们的世界。  世界想来就是将人划好了圈子的,想要冲破那是需要勇气的!!!
     
        比起复旦,交大,上外只能算一个迷你型的大学了,但这里有着它独特的味道~~~
     
       距离毕业还有一段时间,但是我却越来越留念了。记得刚进学校的我就期待着快点到周五,快点回家,但现在,自己在放假里都会不惜花两个小时的时间从家里跑到学校看看。其实越是学到后面越是觉得自己什么都不懂,要学的东西太多,真是不想离开。接下来的一年半我会很珍惜的!